A collection of indoor plants can immediately elevate an interior, bringing in much-needed color, life, and natural texture.