Ubisoft lays off 185 employees and closes Ubisoft Leamington, the studio behind DJ Hero, as part of its restructuring plan.