At Lafayette’s Acalanes High School nearby, Cedric He, 17, says he spent most of his junior year writing and self-publishing the 30-page text.

The relationship between Billy Ray Cyrus and his son, Trace Cyrus, has come under scrutiny after Trace posted an emotional ...