That has only raised the expectations for “Assassin’s Creed Shadows,” the franchise’s first main series entry into the Far East. With so much riding on this chapter, Ubisoft developers said they ...