Federal agency workers say that professional groups meant to support employees, many of whom are from marginalized ...