we choose to memorialize the soon-to-be-departed Chevrolet Volt. An obituary buried in corporate euphemisms is a whimper of an end for what was once their technological flagship car of the future.